Seleção Brasileira de Patinação Artística – Campeonato Pan-Americano de Patinação Artística Bogotá, Colômbia 2018

Site Oficial : World Skate America

Documentos

DOCUMENTOS EM 02/SET


SELEÇÃO BRASILEIRA CAMPEONATO PAN-AMERICANO 2018

28 DE AGOSTO A 8 DE SETEMBRO – COLISEO EL SALISTRE, BOGOTÁ, COLOMBIA

PROVAS INDIVIDUAIS

MINI INFANTIL 

ANNA FRUCHI FIGURAS OBRIGATÓRIAS, SOLO DANCE, LIVRE INDIVIDUAL
CAROLINA MORAES                      FIGURAS OBRIGATÓRIAS
HANA TAVARES                             SOLO DANCE
ISABELLA WIDNICZCK STRIEBEL SOLO DANCE, LIVRE INDIVIDUAL
JULIA MACHADO                           FIGURAS OBRIGATÓRIAS, SOLO DANCE, LIVRE INDIVIDUAL
KEVIN MEDZIU FIGURAS OBRIGATÓRIAS, SOLO DANCE, LIVRE INDIVIDUAL
MELISSA ALVES PASSSARELLI FIGURAS OBRIGATÓRIAS, SOLO DANCE, LIVRE INDIVIDUAL
RAFAELA MIRANDA                      FIGURAS OBRIGATÓRIAS, LIVRE INDIVIDUAL

 INFANTIL 

ANA ELISA MORASUTTI FIGURAS OBRIGATÓRIAS, SOLO DANCE
ELIS WADA FIGURAS OBRIGATÓRIAS, SOLO DANCE
GABRIELLA BACCARAT           FIGURAS OBRIGATÓRIAS
GIOVANA CALDAS                   FIGURAS OBRIGATÓRIAS, SOLO DANCE
HELOISA DOS SANTOS       LIVRE INDIVIDUAL
ISABELA CASARO FIGURAS OBRIGATÓRIAS
ISABELA FORNARI DE FARIAS SOLO DANCE
LAURA OLYMPIO                      LIVRE INDIVIDUAL
MARIANA FREZZA SOLO DANCE, LIVRE INDIVIDUAL
RAFAELA BAIERLE                    LIVRE INDIVIDUAL
VICTOR FERRARI SOLO DANCE

 CADETE

ARTHUR ALCORTE LIVRE INDIVIDUAL
BIANCA GASPARINI FIGURAS OBRIGATÓRIAS, SOLO DANCE
ERIK MEDZIU FIGURAS OBRIGATÓRIAS, SOLO DANCE
ISABELA VILANI FIGURAS OBRIGATÓRIAS
JULIA VIELA SOLO DANCE
LIVIA HEINEN SOLO DANCE
LUANA LONGO LIVRE INDIVIDUAL
LUIZA DANGELO LIVRE INDIVIDUAL
MANOELA DI MAIO LIVRE INDIVIDUAL
MARIA CAROLINA MORAES SOUZA FIGURAS OBRIGATÓRIAS
NATALIA JANIQUES LIVRE INDIVIDUAL
STELA ROCHA FIGURAS OBRIGATÓRIAS, SOLO DANCE, LIVRE INDIVIDUAL
THIAGO TORTATO FIGURAS OBRIGATÓRIAS, SOLO DANCE, LIVRE INDIVIDUAL
VALENTINA PATRICIO FIGURAS OBRIGATÓRIAS, SOLO DANCE

JUVENIL 

ALICIA DAL LIN FIGURAS OBRIGATÓRIAS
ANDRESSA MALANTRUCCO SOLO DANCE, LIVRE INDIVIDUAL
BEATRIZ MARQUES LIVRE INDIVIDUAL
BRUNA KARNOPP FIGURAS OBRIGATÓRIAS, SOLO DANCE
CAMILA GIACOMINI LIVRE INDIVIDUAL
GABRIEL TRAVAGLIA SOLO DANCE, DUPLA DE DANÇA
GABRIELA BRANDAO FIGURAS OBRIGATÓRIAS
JULIA BARBIERI   SOLO DANCE
JULIA SALGADO                              FIGURAS OBRIGATÓRIAS, SOLO DANCE
LAURA SCHWARTZ FIGURAS OBRIGATÓRIAS, DUPLA DE DANÇA
LETICIA DE OLIVEIRA COSTA       SOLO DANCE
MARIA EDUARDA MARQUES LIVRE INDIVIDUAL
MONIQUE MOISES LIVRE INDIVIDUAL

 JUNIOR 

ANA JULIA ALBUQUERQUE LIVRE INDIVIDUAL
CAMILLA GIACOMINI FIGURAS OBRIGATÓRIAS
CAROLINE FREITAS FIGURAS OBRIGATÓRIAS, LIVRE INDIVIDUAL
CAROLINE MIRANDA RABELO SOLO DANCE
GABRIELA GIRALDI                         SOLO DANCE
GUILHERME FERRAZZI  SOLO DANCE, LIVRE INDIVIDUAL
ISABELA STRINGELLI LIVRE INDIVIDUAL
MARIA FERNANDA R DE ALMEIDA SOLO DANCE
MARIAH BARSOTTI SOLO DANCE
MARTA ZILLER E SILVA SOLO DANCE

SENIOR

ANA BEATRIZ TOLEDO                  SOLO DANCE
BIANCA AMEIXEIRO FIGURAS OBRIGATÓRIAS, SOLO DANCE, LIVRE INDIVIDUAL
CARLOS ANDRE RADTKE LIVRE INDIVIDUAL
FELIPE CAVALCANTE SOLO DANCE
FELIPE WERLE FIGURAS OBRIGATÓRIAS, SOLO DANCE
GABRIELA PACHECO                     SOLO DANCE
GABRIELLA BERTOLAZZI LIVRE INDIVIDUAL
JULIA ORIGUELA FIGURAS OBRIGATÓRIAS, LIVRE INDIVIDUAL
LEONARDO M AZAMBUJA SOLO DANCE
MARCELA SCOCCA FIGURAS OBRIGATÓRIAS, SOLO DANCE
STELLA HELLER FIGURAS OBRIGATÓRIAS, SOLO DANCE

   

QUARTETOS

 INFANTIL

 COLÉGIO CULTURA DE BRUSQUE

  • FABRINE DADAN RISTOW
  • JULIA DAVID
  • JULIA HEIL BELLI
  • MANUELLA PEREIRA GIRALDI

 JUVENIL 

IATE CLUBE DE BRASÍLIA 1

  • CAROLINE MIRANDA RABELO
  • LETICIA DE OLIVEIRA COSTA
  • MARTA ZILLER E SILVA
  • MONIQUE DE OLIVEIRA MOISES

 IATE CLUBE DE BRASÍLIA 2

  • CLARA BARBOSA BARCELOS
  • ISADORA COSTA BARRETO
  • LAURA FRUET SPERANDIO
  • NATALIA JANIQUES REGO BARROS

 APAC

  • ISABELA VILANI
  • ISADORA LAU
  • GUILHERME FERRAZZI
  • ALLICIA DAL-LIN

 SENIOR 

SOCIEDADE GINÁSTICA NOVO HAMBURGO/CHASSÉ COMPANHIA DE PATINAÇÃO/PATINSUL

  • NICOLLE GOI PEREIRA
  • NAYARA SIMÕES
  • MARCELLE GUIMARÃES
  • TALITHA HAAS

 CLUBE DE REGATAS SALDANHA DA GAMA

  • ANNA LYS OLIVEIRA
  • BIANCA ANGELINI CARVALHO
  • JULIA VIELA
  • MARCELA SCOCCA

RIO PATINAÇÃO

  • BRUNA BORDALLO
  • LUIZA LO FEUDO
  • MARIA EDUARDA MATTOS
  • MELL TRUBAT

 

MINI GRUPOS DE SHOW

INFANTIL

CHASSÉ COMPANHIA DE PATINAÇÃO/BELMONTE

  • CAROLINA COSTA LEINDECKER
  • FLÁVIA RENATA GONÇALVES PROCÓPIO
  • ISABELA DA ROCHA GRANDO
  • ISABELLA WIDNICZCK STRIEBEL
  • LAÍS VIEIRA ESTEVES
  • LETÍCIA BOTTEGA KREUTZ
  • MARIA CAROLINA BETTONI DELATORRE
  • MARIA LUISA RIGO
  • NAOMI KANEDA DE OLIVEIRA
  • NATÁLIA LOUREIRO ZAMO
  • RAFAELA PROLO DE MENEGHI

ASSOCIAÇÃO PATINADORES DE CURITIBA ( APAC)

  • ALICE MEDEIROS
  • ANA CLARA STIVAL
  • ISABELA MARIA PADILHA
  • ISABELLA SEGATTA
  • JULIA NAKATANI
  • ROBERTA JORGE
  • MANUELA NAKANO
  • MELISSA MASAKI
  • RENATA VALÉRIO
  • STEPHANE CHARELLO
  • TAINA COIMBRA
  • VICTOR FERRARI

JUVENIL

ASSOCIAÇÃO ATLÉTICA BANCO DO BRASIL / PORTO ALEGRE

  • BÁRBARA DAMBROS LEMKE
  • ELISA FERRARI
  • GABRIELA GRECO
  • LARA BARBOSA DUARTE
  • LAURA GUIMARÃES OLYMPIO
  • MARCELLA GALBINSKI
  • MARIA EDUARDA VALLE SANTOS
  • MARINA COSTA CARVALHO ALMEIDA
  • MARTINA CRESTANI
  • PYETRA SCHREINER

COLÉGIO CULTURA DE BRUSQUE

  • BARBARA POSSAMAI PEREIRA
  • GIULIA ROVEDA CAMPOS
  • JULIA CRISTINI HILLE SARDAGNA
  • JULIA DAVID
  • JULIA HEIL BELLI
  • LAURA LIOTTO MARCON
  • MARIANA DEMÉTRIO
  • MIRELLE OCHRIMOWICZ FERNANDEZ
  • NICOLE SOLSTIZZO
  • YASMIN CAMILY KRETSCHMER

CORPO EM MOVIMENTO/PÁTTINO

  • GRAZIELE CARLOS JACOBS
  • JULIANA VARGAS FUCILINI
  • MANUELA SARAIVA ALVES
  • MARIA EDUARDA BECKER
  • EDUARDA PETAK ROCHA
  • GABRIELA BERTOLAZZI
  • NADINE CÉSAR BURTZLAFF
  • THAIS KLIEMANN ALEXANDRE

SENIOR

CLUBE DE REGATAS SALDANHA DA GAMA

  • BIANCA AMEIXEIRO
  • FELIPE WERLE
  • GABRIELLE VIEIRA
  • GRAZIELLE GAGO DE SOUZA
  • GUSTAVO CASADO
  • ISABELLE CARVALHO
  • JULIA ORIGUELLA
  • JULIA SALGADO
  • JULIANA ALMEIDA
  • LUIS RENATO OLIVEIRA
  • STELA ROCHA
  • STELLA HELLER

CLUBE PATINSUL

  • AMANDA KROTH
  • JANAINA RAUBER
  • JENIPHER MORAES
  • LEONARDO MACHADO AZAMBUJA
  • LETICIA DUNY DE BORBA
  • NALANA BARROS DE ARAUJO
  • NATHÁLIA BORTOLUZZI
  • SÂMERA BETINA DA SILVA
  • TAYNÁ BOHRER

ASSOCIAÇÃO ATLÉTICA BANCO DO BRASIL – SÃO PAULO

  • BEATRIZ MACHINI ERENBERG
  • BEATRIZ VAZ DE CASTRO
  • CAROLINA AZARINI DA COSTA
  • CAROLINA MACIEL MORAIS
  • GABRIELA DA SILVA BARBOSA
  • GIOVANNA BATISTA ALVES
  • JADE DOS SANTOS DE MELO
  • KHARIME FERES CARVALHO
  • NATHALI FALCÃO COELHO
  • VITORIA TEDESCHI MENDONÇA
  • VICTÓRIA DE SÁ ARANTES

 


 

Confederação Pan-Americana de Patinação muda o nome para World Skate America

Seguindo a determinação no novo estatuto da World Skate (ex-FIRS) , a CPP – Confederação Pan-Americana passa a se chamar  WS America

“A Assembleia Geral Extraordinária Bucaramanga 2018 da Confederação Pan-Americana de Patinação, realizado na semana passada, aprovou da troca do nome da entidade para assumir uma nova imagem e continuar com a solidez corporativa que permitiu ter nos últimos três anos, um importante crescimento tanto na parte esportiva quando administrativa. WORLD SKATE AMERICA identificará a partir de agora, a entidade dirigente de todos os esportes sobre rodas (roller sports) do continente americano que reúne 22 confederações nacionais.”

Moacyr Jr – Presidente da CBHP e Vice-Presidente da World Skate America
Moacyr Jr – Presidente da CBHP e Vice-Presidente da World Skate America

 

Datas de eventos Sul-Americanos e Pan-Americanos da temporada 2018

Prezados Presidentes de Federação e membros dos Comitês Técnicos da CBHP,

Para efeitos de planejamento, seguem as datas dos eventos Sul-americanos e Pan-americanos previstos para 2018, definidas em reunião do Comitê Executivo da Confederação Sulamericana de Patinagem (CSP) mantida em Medellín/Colômbia no dia 6/12 passado durante o Campeonato Sulamericano de Patinação de velocidade:

  • 26 de maio a 04 de junho, Cochabamba/Bolívia: Jogos Sulamericanos (Patinação Artística e Patinação de Velocidade) – evento quadrienal da organização ODESUR
  • 12 a 18 de agosto, Santos/Brasil: Campeonato Sulamericano de Hóquei tradicional (masculino e feminino) – evento bianual da CSP
  • 23 de agosto a 08 de setembro, Bogotá/Colômbia: Campeonato Pan-americano (Patinação Artística) – evento bianual da CPP
  • 06 a 18 outubro, Buenos Aires/Argentina: Jogos Olímpicos da Juventude (Patinação de Velocidade) – evento quadrienal do COI
  • 03 a 10 de novembro, Monterrey/México: Campeonato Pan-americano (Patinação de Velocidade) – evento bianual da CPP
  • 01 a 08 de dezembro, Mendoza/Argentina: Campeonato Sulamericano de Hóquei in Line – evento bianual da CSP

Atenciosamente,

Moacyr Neuenschwander Junior
Presidente

Resultados Pan-Americanos Masculino e Feminino de Hóquei sobre Patins Recife 2017

Concepción, no masculino e Unión Vecinal de Trinidad (no feminino), são os Campeões Pan-americanos de Hóquei sobre Patins de 2017.

No duelo final entre as equipes masculinas argentinas de San Juan, o Concepción Patin Club derrotou ao Centro Valenciano por 8×4 enquanto que o Sport Recife assegurou o bronze ao vencer de forma brilhante a equipe também sanjuanina do Club Banco Hispano por 4×2.

Com este título o Concepción assegurou sua vaga na Copa Intercontinental de Clubes Campeões que será disputada na segunda quinzena de dezembro na Espanha.

No campeonato feminino, a Casa de Portugal de Petrópolis conquistou o bronze ao vencer por 2×1, num duelo emocionante, a equipe local do Garra Hóquei Clube na disputa de pênaltis após empate de 1×1 no tempo regulamentar e prorrogação.

O título pan-americano feminino foi conquistado pelo UVT de San Juan que derrotou seu rival Estudiantil Porteño de Buenos Aires por 1×0.

Resultados (PDF)  : CPP-HSP-PAN-Recife-2017

Brasil participa do primeiro Campeonato Pan-Americano Oficial de Skateboarding Olímpico

Atualização 13/08 18:00h

Isabelle Menezes conquista a medalha de ouro para o Brasil na categoria open feminino

Isa Menezes conquista o título pan-americano no Open Feminino
Isa Menezes (Isabelle Menezes) competindo pelo Brasil na categoria Open Feminino

 


 

Cartaz do Evento

ISABELLE MENEZES no Open Feminino, e GUILHERME PARADA no Open Masculino, atletas convocados pela CBHP,  representam o Brasil no primeiro Campeonato Pan-Americano Oficial de Skateboarding, de 11 a 13 de agosto em Bogotá, Colômbia – Evento da Confederação Pan-Americana de Patinação – Entidade filiada à FIRS – Federação Internacional de Roller Sports, reconhecida pelo Comitê Olímpico Internacional.

Presidente da CBHP, Moacyr Jr. e os atletas da Seleção Brasileira de Skateboarding Olímpico
ISABELLE MENEZES – Foto Divulgação

 

GUILHERME PARADA – Foto Divulgação

PROGRAMAÇÃO

 

Na mídia :

VÍDEOS

 

Confederação Pan-Americana de Patinação reafirma o apoio à candidatura de Moacyr Jr. ao posto de Vice-Presidente da Federação Internacional

A CPP – Confederação Pan-Americana de Patinação reafirma o apoio à candidatura de Moacyr Neuenschwander Junior – Presidente da Confederação Brasileira de Hóquei e Patinação e Confederação Sul-Americana de Patinação – ao posto de Vice-Presidente da FIRS – Federação Internacional de Roller Sports, na assembleia eletiva marcada para o próximo mês de março na cidade de Nanjing, China.

DOWNLOADS PDF

Campeonato Pan-Americano de Skateboarding 2017 – República Dominicana

Vem aí o Campeonato Pan-Americano de Skateboarding 2017 – Oficial FIRS – Federação Internacional de Roller Sports – Entidade Reconhecida pelo COI – Comitê Olímpico Internacional #skateolimpico – Em maio na República Dominicana

 

Publicado por Patinaje Dominicano Fedopatin em Quarta, 18 de janeiro de 2017

Confederação Pan-Americana de Patinação irá postular a Vice-Presidência da FIRS na próxima Assembleia Geral em Março de 2017

DOCUMENTO EM PDF : CPP-FIRS-2017


En los últimos 46 años Moacyr Junior ha sido atleta internacional de Hockey sobre Patines, entrenador y Dirigente. Él viene liderando la Confederación Brasilera de Patinaje desde 2005 y estará comandando sus destinos hasta 2020 durante todo el ciclo Olímpico para Tokyo/2020 una vez que la CBHP ha sido recién reconocida por el Comité Olimpico Brasilero como el mas nuevo miembro de su familia Olímpica.

Along the past 46 years, Moacyr Junior was an international Rink Hockey player, head coach and sports manager. He is heading the Brazilian Confederation since 2005 and will be leading its courses until 2020, along the entire Olympic cycle for Tokyo/2020 as CBHP was recently recognized by the Brazilian Olympic Committee as the newest member of its Olympic family.

 

Moacyr Jr tem o prestígio das autoridades olímpicas e internacionais

Moacyr Junior – Presidente da CSP – Confederação Sul-Americana de Patinação e Presidente da CBHP – Confederação Brasileira de Hóquei e Patinação , Carlos Arthur Nuzman – Presidente do COB Comitê Olímpico do Brasil e Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos Rio 2016, Marcel Stürmer – Atleta da Patinação Artística tetra campeão dos Jogos Pan-Americanos , Bernard Rajzman – membro do COI Comitê Olímpico Internacional e Chefe da Missão Brasileira no PAN, Léo Bengochêa – Técnico de Patinação ; por ocasião da conquista do inédito e único Tetra Campeonato de um atleta brasileiro em Jogos Pan-Americanos.

 

CARLOS ARTHUR NUZMAN – Presidente do Comitê, Organizados RIO2016 , MOACYR JR – Presidente da Confederação Brasileira de Hóquei e Patinação e ROBERTO MAROTTA – Secretário Geral da FIRS – Federação Internacional de Roller Sports

Campeonato Pan-Americano de Patinação Artística 2016 – Informações



ATENÇÃO – NOVAS VERSÕES DA PROGRAMAÇÃO E ORDEM DE SAÍDA :

RESULTADOS OFICIAIS NO SITE DA CONFEDERAÇÃO PAN-AMERICANA :

 


CIRCULARES

circular-01

 


PAN-2016-selo

Campeonato Pan-Americano de Patinação Artística 2016
16 a 25 de Junho de 2016
Centro Municipal de Eventos
Av. São Borja, 1860
São Leopoldo, RS – Brasil


GINÁSIO PARA TREINAMENTOS

ginasio--treinamentos


MAPA


Imprensa 

Documentos

 

Redes Sociais

Regulamentos 

Resoluções

Circulares

TABELA DE IDADES / CATEGORIAS
TABELA DE IDADES / TABLA DE IDADES – CATEGORIAS

Informações – Localização / Hotéis / Transportes

Atualização – Transporte Aeroporto x São Leopoldo :

  • VAN – 20 lugares – R$ 150,00 (aproximadamente U$ 42 dólares)
  • ÔNIBUS – 44 lugares – R$ 250,00 (aproximadamente U$ 70 dólares)
    (Os valores são por veículo, independente do número de passageiros. Para a cidade de Novo Hamburgo, os valores são : Van R$ 180,00 / Õnibus R$ 280,00)

Empresa de Transporte Sete de Setembro LTDA.
Contato : Sr. Eduardo V. Steckert
Rua Ruy Barbosa, nº 79, Bairro Rio Branco
Telefone +55-51-3588.4546
E-mail : eduardosteckert@gmail.com

_

  • TAXI AEROPORTO – COOTAERO
    • TAXI – R$ 110,00 – (aproximadamente U$ 31 dólares)
      Telefone: +55-51-3358.2500 – http://www.cootaero.com.br/
      Aceita Cartões de Crédito – Verificar no balcão de atendimento
      cootaero

 

Importante : Os valores informados dos hotéis são apenas ilustrativos de referência. É necessário entrar em contato com os hotéis e confirmar a tarifa a ser praticada por ocasião da reserva.


.

Informações – para patrocinadores / expositores / apoiadores

MAPA DOS STANDS

Mapa dos Stands 11/05/2016
Mapa dos Stands 11/05/2016

 

Data da postagem original : 09/03/2016