Datas de eventos Sul-Americanos e Pan-Americanos da temporada 2018

Prezados Presidentes de Federação e membros dos Comitês Técnicos da CBHP,

Para efeitos de planejamento, seguem as datas dos eventos Sul-americanos e Pan-americanos previstos para 2018, definidas em reunião do Comitê Executivo da Confederação Sulamericana de Patinagem (CSP) mantida em Medellín/Colômbia no dia 6/12 passado durante o Campeonato Sulamericano de Patinação de velocidade:

  • 26 de maio a 04 de junho, Cochabamba/Bolívia: Jogos Sulamericanos (Patinação Artística e Patinação de Velocidade) – evento quadrienal da organização ODESUR
  • 12 a 18 de agosto, Santos/Brasil: Campeonato Sulamericano de Hóquei tradicional (masculino e feminino) – evento bianual da CSP
  • 23 de agosto a 08 de setembro, Bogotá/Colômbia: Campeonato Pan-americano (Patinação Artística) – evento bianual da CPP
  • 06 a 18 outubro, Buenos Aires/Argentina: Jogos Olímpicos da Juventude (Patinação de Velocidade) – evento quadrienal do COI
  • 03 a 10 de novembro, Monterrey/México: Campeonato Pan-americano (Patinação de Velocidade) – evento bianual da CPP
  • 01 a 08 de dezembro, Mendoza/Argentina: Campeonato Sulamericano de Hóquei in Line – evento bianual da CSP

Atenciosamente,

Moacyr Neuenschwander Junior
Presidente

Hóquei Tradicional – Copa Bi-Nacional Brasil-Argentina – Resultados

Seleções de hóquei sobre patins do Brasil e Argentina realizam partidas amistosas em Recife ao final do Campeonato Panamericano de Clubes. Esteve em jogo a Copa Bi-nacional Brasil – Argentina “Taça Carlos Gomes”.

Nas duas partidas entre as seleções femininas, a Argentina mostrou toda a sua superioridade como equipe ganhadora de vários títulos mundias, ganhando ambas as partidas contra uma renovada e promissora seleção brasileira que iniciou um trabalho com vistas ao mundial de 2019.

No masculino, o jogo foi bastante equilibrado tendo o Brasil aberto o marcador mas ao final terminou não resistindo ao conjunto argentino que venceu por 4×1. A segunda partida prevista para o masculino não chegou a ser realizada devido a problemas pessoais de atletas locais do selecionado brasileiro e, em comum acordo com a comissão técnica argentina o jogo foi cancelado.

Ambas as Copas e medalhas de ouro ficaram com as equipes argentinas. No próximo ano as seleções brasileiras jogarão em território argentino pela segunda edição de ambas as Copas, que tem carater transitório e ficarão em definitivo com o país que a vencer por três vezes.

FOTOS

Resultados Pan-Americanos Masculino e Feminino de Hóquei sobre Patins Recife 2017

Concepción, no masculino e Unión Vecinal de Trinidad (no feminino), são os Campeões Pan-americanos de Hóquei sobre Patins de 2017.

No duelo final entre as equipes masculinas argentinas de San Juan, o Concepción Patin Club derrotou ao Centro Valenciano por 8×4 enquanto que o Sport Recife assegurou o bronze ao vencer de forma brilhante a equipe também sanjuanina do Club Banco Hispano por 4×2.

Com este título o Concepción assegurou sua vaga na Copa Intercontinental de Clubes Campeões que será disputada na segunda quinzena de dezembro na Espanha.

No campeonato feminino, a Casa de Portugal de Petrópolis conquistou o bronze ao vencer por 2×1, num duelo emocionante, a equipe local do Garra Hóquei Clube na disputa de pênaltis após empate de 1×1 no tempo regulamentar e prorrogação.

O título pan-americano feminino foi conquistado pelo UVT de San Juan que derrotou seu rival Estudiantil Porteño de Buenos Aires por 1×0.

Resultados (PDF)  : CPP-HSP-PAN-Recife-2017